"Coffee by Alex" ad from "Shell Game"
Alex Kirwan - art director.
Painted "Jolt" from "The great unwashed"
This is more complex. "J" is for Joseph, "olt" is for Holt.
Joseph Holt - background designer.
"Kirwan's" truck ad from "Call hating"
Alex Kirwan again.
Some time ago, I saw a similiar thing:
This is from Mortal Kombat 3 background.
The "Boon/Tobias" sign.
"Boon" is for Ed Boon and
"Tobias" is for John Tobias - MK game creators.
They don't wait for the final credits at least!
5 comments:
The blog updated!!!!!!!!
Cartoon network rocks
MLaaTR moving to CN
Also
Rumors about that FOP will do the same
DP to
sincerely:chazz princetone
Pues no solo hay referencias a los participantes de las serie...
en el capitulo "Shell game"(en español) Sheldon dice "!No teman cidadanos de Tremorton; por que yo:"El Enmascarado de Plata" los salvara!"..
Es probable que solo haya sido una coincidencia, pero ese es el Nombre que utilizaba un famoso Luchador Mexicano:"Santo, El Enmascarado de Plata", era luchador (Lucha libre;Wrestling) en la vida real, que de la decada de los 60 hasta finales de los 70 filmo una enorme serie de peliculas de accion y misterio,(aproximadamente mas de 30),existe la anecdota de que Adam West, el actor que dio vida a Batman en las serie del mismo nombre en los 60 alguna vez viajo a México, y se sorprendio al ver al Santo luchar en el ring "The Santo exist really!!!".
Es probable que el actor que hizo el doblaje de Sheldon al español conociera este luchador por medio de alguna pelicula vista anteriormente,o solo fuera casualidad,pero de la forma que sea es una agradable coincidencia;)
La traducción es venezolana (MyM Studios).
---
btw, Spanish translation was made in Venezuela by M&M Studios.
no sabia que Adam era el que inspiro la creacion de batman....
pero talvez fue un error de doblaje,...
Bueno, Adam West no inspiro la creación de Batman, su creador fue Bob Kane, mucho tiempo antes.
pero la serie donde él interpreto a este mismo marco época,aún en las peliculas de Batman (modernas) se hace referencia a esa añeja serie...
Si, es probable que soló sea una equivocación en el doblaje, No se que tanta libertad creativa tengan en Venezuela; Porque el doblaje de series y peliculas en México está casi siempre salpicado a referencias a programas, series, e iconos de nuestra cultura en particular...
Un desafio: ¿En qué capitulo hay una referencia a Batman?¿quién la dice?, está en la traducción al Español...
esta es mas dificil (mucho)
Más dificil: serie de animación Canadiense, en donde las voces de "Brad" y "Tuck" vuelven a actuar como hermanos, (¡en el mismo orden: "Brad" era el Mayor y "Tuck" interpretaba al menor, que era el protagónico de la serie) salió en el canal 11 de México, hace relativamente poco tiempo;Lo siento, no tengo referencias de otros canales en donde se transmitió la serie en otros paises, solo la del 11 en México
Post a Comment